Geblitzt wurde das Auto in der Nacht zum vergangenen 6. Juli. Das Auto war ohne Kontrollschilder auf einem Tempo-50-Abschnitt mit 86 Kilometern pro Stunde unterwegs.
Inzwischen hat die Polizei des Kantons Appenzell Ausserrhoden in aufwendiger Kleinarbeit das Rätsel lösen und die Akteure stellen können: Der Kleinwagen gehört einer 21-jährigen Schweizerin aus der Region. Sie lag in der fraglichen Nacht auf der Kühlerhaube des Wagens, der von einem 22-jährigen Mann gesteuert wurde. Auch er ist Schweizer und stammt aus der Region.
Auf der Fahrt von Rehetobel über Heiden in Richtung Grub passierten die beiden absichtlich die Geschwindigkeitsmessstelle und glaubten, sie würden nicht erkannt, wenn sie die Nummernschilder abschraubten, wie Willi Moesch, Sprecher der Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden, auf Anfrage sagte.
Zum Motiv der halsbrecherischen Fahrt machten die beiden keine genauen Angaben. Sie müssen die «Kalberei» mit dem Entzug ihrer Führerausweise büssen.